Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы анны герман
Содержание:
Когда умерла Анна
Ухудшение здоровья певицы, повлиявшие на способность работать, начались в 1980 году. Чрезвычайный случай произошёл в Советском Союзе, прямо в момент исполнения песни на сцене «Лужников» в творческой программе «Мелодии друзей». Анну Герман застало врасплох обострение тромбофлебита. Ей удалось завершить выступление, но сдвинуться с места, она почти не могла. Зрители даже подумали, что она готовится петь снова.
При помощи соратников певицу срочно доставили в больницу, однако пробыв там недлительное время, она настойчиво просила её отпустить в Австралию, чтобы не сорвать действие контрактных обязательств. Однако врачи убедили певицу не совершать такого поступка и как следствие, австралийские гастроли были отменены. Она вернулась в Варшаву, где началось обострение заболевания костей. С этого времени Анна Герман больше не выступала на эстраде, продолжая лечение на дому.
Скорая выезжала регулярно, чтобы сделать обезболивающие уколы. Иногда медики не успевали вернуться с вызова, как их вновь вызывали. Спустя год Анне пришлось лечь в военный госпиталь, где ей стало лучше. Это было заметно всем, так как она пребывала в хорошем настроении и делала ежедневный макияж к приходу посетителей. Такие симптомы называются ремиссией. Ночью 26 августа 1982 года певица тихо скончалась в плате Варшавского военного госпиталя в возрасте 46 лет.
Творческий путь
Был 1955 год. Университетская учеба девушке нравилась, тем более что она приобщилась к самодеятельности, была участницей театра Юлиана Кшивки. Режиссер одним из первых оценил необыкновенный голос Герман и поспособствовал ее участию в международном конкурсе песен, проходившем в Сопоте.
Анна Герман в студенческие годы
До этого конкурса Анна пела Ave Maria в костеле, затем, усилиями подруги, попала на прослушивание в местную филармонию. В 1962 году она сдала квалификационный экзамен и была зачислена в профессиональные певицы. Некоторое время она занималась вокалом с преподавателем консерватории, профессором Яниной Прошковской, а затем уехала на стажировку в Рим, где пробыла два месяца.
Анна Герман в молодости
Важным этапом в творческой жизни Анны стал конкурс польской песни в Ополе в 1964 году. Песня в ее исполнении «Танцующие Эвридики» композитора Катажины Гертнер получила второе место, а в Сопоте она стала третьей. Ополе-1964: Анна Герман – Танцующие Эвридики На следующий год певица приехала с гастролями в СССР, где была принята очень тепло. На была выпущена первая пластинка Герман на польском и итальянском языках.
В 1966 году она уехала в Италию, где тоже заинтересовались талантливой исполнительницей. Она подписала контракт с фирмой CDI на выпуск новой пластинки. Правда, не все было так, как представлялось Анне: Герман хотела петь, она не считала себя фотомоделью для итальянских дизайнеров, а была счастлива, только когда выступала перед зрителями. Особой удачей считала творческий дуэт с Доменико Модуньо.
Анна Герман в Сан-Ремо
Лето 1967 года разделило жизнь Герман на «до» и «после». На итальянской дороге Форли-Милан машина, в которой она ехала вместе с импресарио, врезалась в бетонную плиту ограждения с такой силой, что певицу выбросило в заросли на обочине. Ренато Серио уснул за рулем. Скорая вначале забрала только его, Анну нашли не сразу. Позже с множественными переломами и повреждениями ее доставили в больницу.
После аварии Анна Герман 2 года не могла ходить
Больше недели девушка была без сознания, полгода провела неподвижно в гипсе. Процесс реабилитации проходил тяжело, певица заново училась дышать, сидеть, затем ходить. Когда стало немного легче, Герман написала книгу об итальянском периоде «Вернись в Сорренто?», которая была издана тиражом в тридцать тысяч экземпляров.
Анна Герман написала автобиографию об итальянском периоде
Первое после вынужденного перерыва выступление состоялось лишь в 1970 году в Варшаве. Перед выступлением зрители стоя аплодировали любимой артистке почти полчаса.
Вскоре Анну пригласили в Советский Союз. Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали песню «Надежда». Вначале ее исполняла Эдита Пьеха, но авторы очень хотели слышать свое произведение в исполнении Герман.
Анна Герман – Надежда В СССР певица приобрела необычайную популярность. В продажу вышли пять её пластинок, люди знали её песни наизусть. В 1972 году Анна вместе с молодыми польскими коллегами провела большое турне по Советскому Союзу, а позже выступила на телевидении с программой «Поет Анна Герман». В ее репертуаре появились композиции «А он мне нравится», «Гори-гори, моя звезда», «Когда цвели сады».
Анна Герман в 70-е
В 1977 году впервые за все выпуски передачи «Песня года» певица спела на бис (песня «Эхо любви»), поскольку зрители в зале аплодировали ей так долго, что организаторам, чтобы не затягивать эфирное время, пришлось повторно объявить выступление Герман. Песня года. Анна Герман и Лев Лещенко – Эхо любви Об этой песне Анна вспоминала в своей книге «Жизнь, рассказанная ею самой»: Вспоминая запись песни, Евгений Матвеев рассказывал, что композиция была записана с первого раза под тихий плач почти всех присутствующих, настолько проникновенным и трогательным было исполнение Анны.
Анна Герман стала по-настоящему народной певицей
В 1980 году на выступлении в «Лужниках» у певицы случилось обострение тромбофлебита прямо на сцене. Она допела песню, но не смогла сделать шага в сторону кулис. Герман отвезли в больницу, где ей диагностировали саркому. Лечение и операции не помогали, но Анна выходила к зрителям до последнего, надевая темные очки, чтобы не видно было слез, которые появлялись от боли.
В 1980 у Анны Герман нашли саркому на ноге
Когда у певицы обнаружили рак
Польский онколог Тадеуш Кошаровски вспоминал, что онкологическое заболевание у Анны Герман было в запущенном состоянии и, возможно, если бы певица захотела сама, ей можно было бы помочь хотя бы облегчить страдания. Но Анна Герман, по мнению многих ее биографов, долго не хотела верить в страшный диагноз и отказывалась оперироваться. Этой же версии придерживается и Ф. Раззаков, который утверждает, что первым сигналом о развивающейся болезни певицы стало ухудшение ее самочувствия во время московских концертов в 1980 году. Тогда у Герман диагностировали тромбофлебит.
Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами. Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио. Когда терпеть боль уже не осталось сил, пришлось обратиться к врачам. У нее обнаружили саркому. Анна Герман перенесла множество операций. Збигнев Тухольский рассказывал, что за год их было восемь. Все эти испытания певица выдерживала с присущей ей стойкостью и мужеством. По словам мужа Анны Герман, она обещала после выздоровления, в которое свято верила, больше не выходить на сцену и посвятить себя Богу, последними ее музыкальными произведениями были религиозные композиции. Однако этим планам не суждено было сбыться — 26 августа 1982 года сердце Анны Герман остановилось.
Последние годы
После возвращения из Австралии она поняла, что рак неумолимо разрушает ее тело. Нужна была операция. Однако певица от нее долго отказалась. В письме одной из своих подруг она написала «рак не любит она же и света».
Однако курс лечения пришлось пройти. Певица сделали несколько операций. Однажды в письме о своей подруге актрисе Людмиле Ивановой Анны Герман написала: «Пришли мне того вкусного варенья, которым ты меня угощала в последний раз. Мне кажется, это варенье меня спасет». Это была вовсе не варенье, а калина, засыпанная сахаром. Людмиле Иваново с трудом удалось собрать красные ягоды и отправить их в Польшу. Но варенье из СССР, конечно, не помогло.
Когда Анна поняла, что жить осталось совсем недолго, она решила наладить свои дела с Богом. Муж принес ей Библию. Через несколько часов родные, которые находились в соседней комнате, услышали ангельский голос. Анна Герман исполняла строки из Священного Писания.
Детство
Анна Герман появилась на свет в маленьком Узбекском городке Ургенч 14 февраля 1936 года.
Мама Анны Ирма Мартенс родилась в Ставропольском крае, но при этом имела голландские корни. Её предки давным-давно переселились из этой страны сначала в Германию, а потом, во времена правления Екатерины II, переехали в Россию. Мама была по профессии педагог, в местной школе Ургенча она преподавала детям немецкий язык.
Папа Анны Ойген Герман имел русско-немецкое происхождение. По профессии он был бухгалтером, а ещё сочинял стихи и музыку, хорошо пел.
Также в Ургенче с семьёй Герман проживала и бабушка Анны по материнской линии Анна Фризен Мартенс.
С самых ранних лет отец учил девочку петь, ей это очень нравилось, только продолжалось недолго. В 1937 году папа Анны был арестован, его ложно обвинили в шпионаже. Ойген был осуждён на 10 лет без права переписки, но уже в 1938 году расстрелян в Ташкенте. В 1957 году его посмертно реабилитировали, но ближайшие родственники получили официальные документы о реабилитации Ойгена только в 1985 году.
Оставшись без главы семейства, маленькая Анна с мамой и бабушкой много переезжала с места на место. Довелось им жить и в Кемеровской области (населённый пункт Осинники), потом был Ташкент, после него Орловка в Киргизии, чуть дольше семья задержалась в Казахстане в Джамбуле.
В школу Анна пошла в Киргизии, проучилась она там до третьего класса. Здесь же работала и её мама преподавателем немецкого языка.
После переезда в Казахстан девочка начала посещать школу в Джамбуле. В этом городе мама Анны снова вышла замуж, её супругом стал польский офицер Герман Бернер. В 1943 году он погиб в боях под Белоруссией. Но этот брак дал возможность Ирме с дочерью Анной и матерью как вдове польского офицера переехать в Польшу в 1946 году. Сначала они жили в Нова-Руде, а с 1949 года переселились во Вроцлав. Здесь Ирму взяли на работу преподавать немецкий язык.
Признание
В Сопоте Анна Герман, биография которой стала предметом любопытства для многих поклонников, заняла третье место. Затем был фестиваль в Ольштине, после которого на радиостанции зазвучали новые композиции в исполнении певицы.
В этом же году девушка получает стипендию от Министерства культуры и уезжает на пару месяцев в Рим, где обучается вокалу.
Свой триумф Анна встретила в Сопоте в 1964 году, когда с песней «Танцующие Эвридики» получает первое место среди поляков и второе среди международных исполнителей.
Начинаются ее обширные мировые гастроли. На ежегодных музыкальных конкурсах она по-прежнему главный фаворит и неизменный победитель.
В 1964 году состоялся ее дебют в Москве. Затем последовала Бельгия. После этих гастролей выходит диск-гигант, который заставил говорить об Анне Герман всю Европу.
В 1966 году певицей был заключен контракт с итальянской студией. Перед отъездом в Рим Герман дала концерты в Чехословакии, Франции, США, Англии.
В 1967 году певица представляла свою страну на фестивале Сан-Ремо, а потом завоевала приз зрительских симпатий на Неаполитанском конкурсе.
Происхождение
Корни Анны Герман уходят далеко в Голландию, откуда ее предки переехали в Германию, а далее – на Украину, близ Азовского моря. Там прапрадед легендарной певицы основал деревню, которая тогда называлась Нойхоффунг, что в переводе на русский означает «Надежда». Существует это поселение и до сих пор, правда, под другим названием – Ольхино.
Дед Анны Герман Фридрих имел девятерых детей, среди них был и отец будущей звезды – Ойген (Евгений на русский манер) Герман. Но во время раскулачивания Фридрих Герман был арестован сроком на 10 лет без права переписки и умер на каторжных работах недалеко от Архангельска. Такая же судьба ожидала всех детей Фридриха, и один из сыновей – Вилли отважился на побег через Польшу в Германию.
Ойген после скитаний попал сначала в Донбасс, а оттуда сбежал в Узбекистан. В этой стране, а точнее в городе Урнеч, Ойген встретил свою вторую жену (мать Анны Герман) Ирму Мартенс. Женщина была из рода голландских протестантов, которые прибыли в Россию в конце 18 века. У молодых людей было много общего: язык, любовь к музыке и поэзии, что их и сблизило. А 14 февраля 1936 года у них появилась на свет дочь, которая получила имя Герман Анна-Виктория.
Личная жизнь Анны Герман
В 1960 году во Вроцлаве Анна познакомилась с командировочным научным сотрудником из Варшавы. Звали его Збигнев Тухольский. До отъезда поезда было время, и мужчина решил поплавать в бассейне. Чтобы не сдавать одежду в раздевалку, он попросил красивую молодую блондинку присмотреть за ней, не подозревая, что очень скоро эта девушка станет знаменита на всю страну.
Анна Герман и Збигнев Тухольский
Позже они стали переписываться, а когда Герман приехала в Варшаву с концертом, Збигнев познакомил «студентку геологического факультета» со своими родителями и сестрой, которая училась в консерватории. Анна села за пианино и спела несколько итальянских песен, чем произвела ошеломляющее впечатление на всех.
Несколько раз Тухольский предлагал ей пожениться, но Герман не торопилась замуж. Лишь после того, как с ней случилось несчастье, а Збышек был все время рядом, помогая ей встать на ноги, певица приняла его предложение. В 1972 году они сыграли скромную свадьбу в Закопане, а в 1975 году родился их единственный сын, которого Анна назвала в честь его отца – Збигневом. В гостях у Анны Герман (1976) Рождение сына было своего рода чудом, поскольку врачи категорически не рекомендовали 39-летней Герман рожать, опасаясь последствий из-за перенесенных ею травм. Но женщина очень хотела подарить мужу ребенка и отважилась выносить и родить здорового мальчика. Сейчас Збигнев-младший живет вместе с отцом, занимается научной деятельностью.
Детство и юность
Анна-Виктория Герман родилась зимой 1936 года в семье Ирмы Мартенс и Ойгена Херрмана (Евгения Германа). Через год у нее появился младший брат Фридрих. В то время её родители жили в узбекском городке Ургенче. Ирма, наполовину голландка, наполовину немка, работала учительницей немецкого языка.
Анна Герман с родителями и бабушкой
Евгений, этнический немец, был бухгалтером. В 1937 году он и брат Ирмы Вильмар по ложному доносу он были обвинены в шпионаже. Евгений был осужден и расстрелян в Ташкенте. Долгое время Ирма искала его, надеясь, что приговор «десять лет без права переписки» позволит ей увидеть мужа. Лишь позже она узнала, что эти слова означают расстрел. Герман был реабилитирован посмертно через двадцать лет.
Анна Герман в детстве
Несчастья словно преследовали их семью – в 1940 году от скарлатины умер маленький Фридрих. После похорон мама с Анной и её бабушкой переехала сначала в Кемеровскую область, где пыталась разыскать брата (в 1943 году он умер в лагерях), после – в киргизское село Орловку, затем – в казахстанский Джамбул. Там Аня пошла в школу, где проучилась три года. Гораздо позже в одной из своих книг певица писала: В 1942 году Ирма познакомилась с офицером Войска польского Германом Гернером, за которого вскоре вышла замуж. А он ушел на фронт, откуда пришло извещение: Герман пропал без вести. После конца войны она, будучи женой поляка, подала документы на репатриацию (изменив фамилию мужа с Гернер на Бернер, как отмечала позже, чтобы советские разведчики не нашли ее в списках эмигрантов), и в марте 1946 года вся семья отправилась в Польшу. Ирма вспоминала: Родню мужа они так и не нашли, в итоге поселились во Вроцлаве, где Ирма снова начала преподавать языки, а Анна пошла в школу. Училась девочка хорошо, освоила, помимо немецкого и польского, еще и английский и итальянский языки. У нее в принципе была склонность к языкам: во время жизни в Союзе дома разговаривали на южнонемецком диалекте, но после переезда в Польшу ей настрого запретили говорить на немецком – и Анна без акцента разговаривала на чистом русском. Мелодичный итальянский полюбился сам собой, а английский девушка изучала по рекомендациям мамы.
Анна Герман в школьные годы
В школе над ней насмехались: она сильно обогнала в росте сверстников, была нескладной и угловатой, косила на правый глаз, жила в крошечной комнатушке и носила одно и то же платье, из которого стремительно вырастала. Однако впоследствии косоглазие прошло само собой, незаметно для себя Анна стала статной высокой красавицей.
В старших классах ее начал мучить вопрос, кем быть дальше. Анна хорошо рисовала и по окончании лицея имени Болеслава Кривоустого отнесла свои рисунки на тетрадных листах во Вроцлавскую высшую школу изящных искусств на отделение живописи. Поступать туда ее отговорила мама. Женщина считала, что дочери нужно получить более «реальную» профессию, которая сможет ее прокормить. Так Анна вслед за подружкой поступила на факультет геологии местного университета.
Творчество
Творческая биография Анны Герман началась в 1960 году. В тот момент она приняла участие в работе местного студенческого театра под названием «Каламбур».
Девушку пригласил лично руководитель этого объединения Ежи Литвинец. Однако дебют был не таким, Каким его хотела видеть будущая певица. На одном из выступлений она забыла слова и сильно расстроилась по этому поводу. Настолько, что спешно ушла из театра.
Одно из первых выступлений Анны Герман в Польше
В 1961 году после настойчивых уговоров одной из подруг, Анна Герман прошла прослушивание, сдала квалификационные экзамены и официально стала профессиональной певицей.
Однако это был только первый шаг на пути. Девушка, которая не получила специального образования в области искусств чувствовала себя недостаточно уверенно.
Чтобы компенсировать это, она брала частные уроки у преподавателя консерватории Янины Прошовской.
В 62 году Герман временно жила в Италии. Тут она получила стипендию одного из местных фондов. Однако стажировка не удалась. Денег едва хватало на самое необходимое. Очень скоро девушка вернулась обратно в Польшу.
Анна Герман в Милане, при росте 184 см, ей было трудно подобрать платье
Первый серьезный успех к Анне Герман пришел в 1963 году. На тот момент она познакомилась с одним из крупных режиссеров, Юлианом Кшивкой. Он помог ей принять участие в международном песенном фестивале, который считался престижным мероприятием.
Благодаря природным данным (рост Анны Герман 184 см), таланту и кое-какому опыту девушке удалось занять второе место. Этот шаг стал одним из первых. Однако настоящая известность была впереди.
Буквально через год женщина исполняет песню «Танцующие Эвридики», которая приносит ей победу на одном из творческих конкурсов.
А.Герман-«Танцующие Эвридики»
После этого успеха исполнительница встала в ряд наиболее влиятельных вокалисток всей Польши. Причем буквально в один момент.
В тот же год Анна Герман отправилась в Советский Союз. Это были ее первые гастроли по некогда близкой стране. Песни новоявленной дивы стали настоящим открытием для любителей хорошей музыки. Она произвела сильное впечатление и на местных чиновников.
Звукозаписывающая фирма «Мелодия» предложила Герман записать пластинку с песнями на нескольких языках. К слову, женщина хорошо говорила на немецком, русском, польском и итальянском.
После гастролей по Союзу последовал тур по всей Европе, из которого женщина вернулась известной и популярной певицей. После приезда она записала первую пластинку , которая стала дебютной в ее карьере.
Анна Герман в студии звукозаписи
Тираж разошелся быстро, огромная доля продаж пришлась на Советский Союз, где Герман уже хорошо знали.
В 1965 певица исполнила композицию «Город влюбленных», которая стала очень популярной в свои годы и добавила вокалистке славы в широких кругах.
Анна Герман известна не только как певица. В ее биографии был период, когда женщина пробовалась в большом кино. В 1966 году после оглушительного успеха новой песни, ее пригласили в картину «Морские приключения» одного из польских режиссеров.
Это была небольшая эпизодическая роль. Несмотря на артистизм и харизму, карьера Анны Герман на поприще кино так и не сложилась. Она приняла участие еще в нескольких картинах, снова на третьих ролях, после чего закончила сниматься.
Если верить автобиографическим сведениям из книги самой Герман, ее всегда тяготили массовые мероприятия, которые были направлены на раскрутку пластинок и прочих материалов. В то числе и ее самой.
Интервью, многочисленные съемки были для нее настоящим кошмаром. Потому певица по поводу своей неуспешности на поприще кинематографа печалилась не сильно.
В 1966 артистка отправилась в Италию с новым гастрольным туром. А буквально через год приняла участие в фестивале в Сан-Ремо, где представляла родную Польшу. Затем последовали новые гастроли по городам Италии.
Анна Герман в Миланском доме моды, ноябрь 1966 года. Источник архив Ивана Ильичева-Волкановского
До 1967 карьера исполнительницы складывалась непросто, но весьма успешно. До одного трагического события.
Единственная любовь Анны Герман
В огромном Советском Союзе никто ничего не знал о личной жизни звезды из Польши, хотя и выдумывали самые разные версии об этом. Когда на сцене она спела дуэтом со Львом Лещенко, стали судачить о том, что у них, возможно, роман. На самом деле, Анна Герман всю жизнь была верна одному единственному мужчине. Ее муж Збигнев Антони Тухольский все время находился в тени славы своей талантливой жены. Он окончил политехнический институт, получил диплом инженера и работал по специальности. Познакомились они в 60-м году на пляже во Вроцлаве. В городе, где жила Анна, молодой инженер оказался по делам работы. Молодые люди обменялись телефонами и через некоторое время Анна пригласила Збигнева на свое выступление.
В тот момент она еще училась на геологическом факультете, но, когда Збигнев услышал ее голос, он был просто потрясен. Человек, далекий от музыки, он сразу понял и потом всегда считал, что ее дар – потрясающее сокровище, которое нельзя разменивать ни на что другое. Он очень много сделал для того, чтобы его Анна выбрала сцену и стала знаменитой артисткой: всегда ставил ее профессиональные интересы выше своих собственных, поддерживал ее, не давал ей пасть духом.
Целых 12 лет Анна Герман и Збигнев Тухольский, работавший к тому времени инженером кафедры металловедения Политехнического института, жили в гражданском браке, не расписываясь и ничего всерьез не планируя.
В 1966 году Анна Герман подписала трехлетний контракт с итальянской звукозаписывающей компанией. Эта работа давала ей возможность заработать на собственный дом, о котором Анна всегда мечтала. Как ни была знаменита певица, но она по-прежнему жила с мамой и мужем в однокомнатной квартире.
Долгое время врачи даже сомневались, сможет ли она выжить: целую неделю Анна Герман пробыла в коме. Все это время у ее постели дежурил Збигнев Тухольский, который практически не спал и не ел, сам похудел и почернел от усталости, но не покинул свой пост. Он нежно ухаживал за женой все время. А ведь она пролежала в гипсе целых полгода, да и потом еще долго не вставала на ноги! Вердикт врачей был неутешительным: певице пророчили инвалидность и частичную потерю памяти и речи.
Чтобы вернуть свою любимую к нормальной жизни, Збигнев Тухольский ставил ей записи песен, рассказывал об их жизни и ее работе, учил заново говорить. А когда врачи разрешили ей вставать, то он учил ее и ходить. На целый год он стал ее сиделкой, самым внимательным и терпеливым реабилитологом и учителем. Радовался малейшим ее успехам и все время подбадривал ее.
Фото: Коньков Александр/ТАСС
Творческий путь
Был 1955 год. Университетская учеба девушке нравилась, тем более что она приобщилась к самодеятельности, была участницей театра Юлиана Кшивки. Режиссер одним из первых оценил необыкновенный голос Герман и поспособствовал ее участию в международном конкурсе песен, проходившем в Сопоте.
Анна Герман в студенческие годы
До этого конкурса Анна пела Ave Maria в костеле, затем, усилиями подруги, попала на прослушивание в местную филармонию. В 1962 году она сдала квалификационный экзамен и была зачислена в профессиональные певицы. Некоторое время она занималась вокалом с преподавателем консерватории, профессором Яниной Прошковской, а затем уехала на стажировку в Рим, где пробыла два месяца.
Анна Герман в молодости
Важным этапом в творческой жизни Анны стал конкурс польской песни в Ополе в 1964 году. Песня в ее исполнении «Танцующие Эвридики» композитора Катажины Гертнер получила второе место, а в Сопоте она стала третьей. Ополе-1964: Анна Герман – Танцующие Эвридики На следующий год певица приехала с гастролями в СССР, где была принята очень тепло. На была выпущена первая пластинка Герман на польском и итальянском языках.
В 1966 году она уехала в Италию, где тоже заинтересовались талантливой исполнительницей. Она подписала контракт с фирмой CDI на выпуск новой пластинки. Правда, не все было так, как представлялось Анне: Герман хотела петь, она не считала себя фотомоделью для итальянских дизайнеров, а была счастлива, только когда выступала перед зрителями. Особой удачей считала творческий дуэт с Доменико Модуньо.
Анна Герман в Сан-Ремо
Лето 1967 года разделило жизнь Герман на «до» и «после». На итальянской дороге Форли-Милан машина, в которой она ехала вместе с импресарио, врезалась в бетонную плиту ограждения с такой силой, что певицу выбросило в заросли на обочине. Ренато Серио уснул за рулем. Скорая вначале забрала только его, Анну нашли не сразу. Позже с множественными переломами и повреждениями ее доставили в больницу.
После аварии Анна Герман 2 года не могла ходить
Больше недели девушка была без сознания, полгода провела неподвижно в гипсе. Процесс реабилитации проходил тяжело, певица заново училась дышать, сидеть, затем ходить. Когда стало немного легче, Герман написала книгу об итальянском периоде «Вернись в Сорренто?», которая была издана тиражом в тридцать тысяч экземпляров.
Анна Герман написала автобиографию об итальянском периоде
Первое после вынужденного перерыва выступление состоялось лишь в 1970 году в Варшаве. Перед выступлением зрители стоя аплодировали любимой артистке почти полчаса.
Вскоре Анну пригласили в Советский Союз. Александра Пахмутова и Николай Добронравов написали песню «Надежда». Вначале ее исполняла Эдита Пьеха, но авторы очень хотели слышать свое произведение в исполнении Герман.
Анна Герман – Надежда В СССР певица приобрела необычайную популярность. В продажу вышли пять её пластинок, люди знали её песни наизусть. В 1972 году Анна вместе с молодыми польскими коллегами провела большое турне по Советскому Союзу, а позже выступила на телевидении с программой «Поет Анна Герман». В ее репертуаре появились композиции «А он мне нравится», «Гори-гори, моя звезда», «Когда цвели сады».
Анна Герман в 70-е
В 1977 году впервые за все выпуски передачи «Песня года» певица спела на бис (песня «Эхо любви»), поскольку зрители в зале аплодировали ей так долго, что организаторам, чтобы не затягивать эфирное время, пришлось повторно объявить выступление Герман. Песня года. Анна Герман и Лев Лещенко – Эхо любви Об этой песне Анна вспоминала в своей книге «Жизнь, рассказанная ею самой»: Вспоминая запись песни, Евгений Матвеев рассказывал, что композиция была записана с первого раза под тихий плач почти всех присутствующих, настолько проникновенным и трогательным было исполнение Анны.
Анна Герман стала по-настоящему народной певицей
В 1980 году на выступлении в «Лужниках» у певицы случилось обострение тромбофлебита прямо на сцене. Она допела песню, но не смогла сделать шага в сторону кулис. Герман отвезли в больницу, где ей диагностировали саркому. Лечение и операции не помогали, но Анна выходила к зрителям до последнего, надевая темные очки, чтобы не видно было слез, которые появлялись от боли.
В 1980 у Анны Герман нашли саркому на ноге
Покорение Герман советской публики
Начиная с 1969 г., А. Герман стала постепенно набирать популярность в Советском Союзе. Она начала активно сотрудничать со студией грамзаписи «Мелодия», где и познакомилась с ее главным редактором, а затем стала подругой Анны Качалиной. Анна Герман одной из первых записала знаменитую песню «Надежда» после того, как Качалина познакомила ее с Пахмутовой. В эти годы часто выступает на советских музыкальных фестивалях. Ей пишут музыку такие известные композиторы и поэты, как А. Пахмутова, О. Фельцман, В. Шаинский, с которыми Герман познакомила А. Качалина. Исполняя их композиции, певица приобрела еще большую популярность.
В 1975-м, после цикла телепрограмм «Поет А. Герман», певица проехала по многим городам СССР с гастрольным туром, всюду ее принимали с овациями восторженные поклонники.
Она постоянно живет на 2 города, переезжая из Вроцлава в Москву и обратно. Записи и выпуск пластинок следуют одни за другими, причем многие песни исполняются уже и на русском языке. В эти годы ее единственной подругой была А. Качалина. Все знакомые их при встрече даже называли Аня Черненькая и Аня Беленькая. Приезжая в Москву, Герман часто поселялась в доме Качалиной, где жили вместе с ней ее старенькие родители.
Когда Герман жила в гостинице, то родители Качалиной ей часто привозили домашнюю еду (жареную картошку, огурцы и т. д.). В 39 лет Анна Герман решилась родить ребенка, хотя врачи запретили ей это делать из-за последствий травмы. Младший Збышек родился в ноябре 1975, принеся в семью счастье и радость.
Когда Герман находилась в Польше, подруги часто переписывались. Герман писала часто в своем сыне Збышеке, главной радости ее жизни. Она скучала по московской Ане и по работе над песнями, по встречам с творческими людьми.
